Family Gatherings Increase Person-to-Person Contact. Most often, the virus is spread with close contact. At a gathering, everyone's risk goes up.

Las reuniones familiares aumentan el contacto de persona a persona. Más frecuentemente, el virus se propaga cuando hay un contacto cercano. En una reunión, el riesgo de todos aumenta.

Protect Your Loved Ones!
Family elders and those with health conditions are more likely to get very sick or need to be hospitalized if they get COVID-19. Everyone can help protect them.

¡Protege a tus seres queridos!
Los familiares mayores y aquellos que padecen de condiciones de salud tienen más riesgo de enfermarse gravemente y tener que ser hospitalizados a causa del COVID-19.Todos podemos ayudar a protegerlos.

Better to Be Safe than Sorry.
Even people who look healthy can be infected and spread the virus. That's why it's important to stay away from people outside of your household, even if they don't look sick.

Más vale prevenir que lamentar.
Las personas que parecen estar sanas pueden estar infectadas y propagar el virus. Por eso es importante mantenerse alejado de las personas fuera de su hogar, aunque no parecen estar enfermas.

Your Household is Only Those You Live With.
Limit gatherings to people who live in your home. To be safest, other family and guests should not visit for any reason.

Su hogar incluye solo a las personas con quien vives.
Reúnase solo con las personas que viven en su hogar. Para estar más seguros, otros miembros de la familia extendida e invitados no deberían visitar por ninguna razon.